記事一覧

2009.12.09.Wed. ...フルハウスDVD

あまりDVDを見ないので、ウィンドウズメディアプレイヤーでも再生できることを今まで知りませんでした。
それで耳慣らしにPCつけてる間はほぼ聞くようにしてみました。

より効果が高まるかと倍速で再生したかったのですが、WMPだと音声がでなくなってしまったので、もう一つの再生ソフトを使うことにしました。

何度も聞いているので(DVD引っ張り出す前も何度も見たものだし)簡単なところは特に苦もなく聞き取ることが出来ます。
でもちょっと長いセリフになったり、特にジェシーの言ってることがとっても聞き取るのが難しいです。
それでも倍速で慣れたらきっと元の速度に戻したとき聞き取りやすくなるだろう!とひたすら聞いています。

ドイツ語でもこういうDVDがあればな~。

変わった言い回しのときなんて何度「ステファニーナイス!」と思ったことか。
ステフが「えっなにそれ」っと言うたびにダニーとかが英語で「それはこういう言い回しなんだよ」って説明してくれるので、英語を日本語でなく、英語を英語で覚えられるのがいいです。

2009.12.08.Tue. ...ロゼッタストーン ドイツ語

第2外国語で習ったとき、こんなスムーズに覚えられたっけ?っていうくらい、色とか簡単な単語は覚えられました…が。
文法の説明とかはもちろんなんにも無いので、さっきは語尾がこうだったのに、なんで今度はそうなるの?みたいなことがやっぱり発生します。
こういうのどうしたらいいのかな~。

あの男性名詞とか女性名詞とかいうやつですね。

慣れたら自然に分かるようになるもの?
日本語だってよくよく考えてみれば何でそうなるの?みたいな文法があっても、とりあえず意味が伝われば使っちゃうことだってあるし、言語なんてそんなもの、と割り切った方がいいのかな。
どちらかというとビジネス英語より、日常会話で困らないくらいのレベルになればいいやと思っているので、とりあえず慣れるまで頑張る!

2009.12.06.Sun. ...ドイツ語学習

英語は映画だのドラマだの教材と別に慣れようと思えばいくらでも材料がありますが、ドイツ語ってどうしたらいいのでしょうね。
動画サイトで見てみてもあまり見かけないし、講座みたいのだとゆっくりすぎてあまり…って感じでした。
しょうがないからドイツオペラとか色々聴いてみてるけど…勉強になるのかな。

大体3ヶ月が目安でその壁を越えると言語が理解できるようになるとか、2000時間聞けばわかるようになるとか、色々言われていますね。
とにかく聞いたり読んだり話したり、何かしら触れていきたいな。

2009.12.06.Sun. ...ロゼッタストーン ドイツ語

なんかしょっちゅう止まる気がする…
アクティブ化も最初上手くいかなかったし。
容量不足か相性悪いのか…

作文の問題で何度も間違えてしまって、合っていると思うのに…っと思ってたら、なんとキーボードの配置が違うのでした。
画面の下にキーボードが出てるのってなんか意味あるのかな~とよーく見てみたら、微妙に配置が…ドイツ特有のアルファベットも若干あるし、そりゃそうか~と納得。

英語とドイツ語の二つをインストールしても、簡単に両方を切り替えできるので不便は無いです。
同じ写真を使うので、かえって二つくらいの言語を同時にやった方が効率いいかもしれません。

2009.12.01.Tue. ...ワーホリ

3月で退職。
4月から派遣で働きつつ語学勉強など準備。
1年後の4月からドイツでワーキングホリデービザ取得。

が今のとこの夢です。
また一つ年をとってしまいまして、このままだとあっという間に年齢制限にも引っかかってしまうし…。
昔の英語の授業で知って以来、ずっと行って見たかったんですよね…といっても、就職してからはそんなことすっかり忘れてたんですけど。
ドイツもやっぱり好きな国で、建造物見て回ったり、職人さんを見て回ったり、バッハの生家を見に行ったりしてみたかったし…。

このまま今のとこいても将来性無いし仕事も全然好きになれないし人間関係もそんな悪くないけど、不満やストレスは盛りだくさん(これはしょうがないのかな~)。
親は結婚しろっていうけど、これまでずっと日本にいても彼氏できないわけだし、もういっそ海外でも行ったほうがいいんじゃね?っと思います。

どうせ家族が死んだ後は、私が死んでも誰も悲しむ人はいないので、せっかく生まれてきたならせめてやりたいこと全部やってから何事もなかったかのように死にたいな。

2009.11.23.Mon. ...ロゼッタストーン

ユニット3まできた!
そこそこ楽しいし、なんか知らないけど復習しようみたいなコーナーがたまに立ち上がるので、やりやすいです。
たまに間違えて言っちゃったのにクリアしたり、ちょっと?なとこがありますけどね…
これで自信つけたら、自分の発音をどっかにアップロードして本当に通じるレベルなのかやってみたいですね。

そういえばロゼッタストーンで検索すると、実際に使用している人の体験談とかちらほら見られるのですが、その中で「最初は家族が寝静まった後で…」ていうのにすごく頷いてしまいました。
わかるわ~。
なんか恥ずかしいんですよね。完全にエロビデオ見る人並みの雰囲気で最初はやっていました。
でもやっぱり口とか大きく動かしてきちんと発音したいので、今はあまり気にしなくなりました。
ちょっとうるさいと思われそうなときは、発音のとこ飛ばして後でやったりと…

英語レベルが上がって、カラオケでかっこよく歌えるようになるのと、海外ドラマとか映画が字幕なしでもわかるようになるのも目標にしたいです!

2009.11.20.Fri. ...やっとできた!

apartmentとtelevisionやっとクリアしました!
特にtelevisionはキツかった…sionのとこだけで100回はやったと思う…
何がダメで何が良くてクリアしたのかサッパリですが嬉しい!
少しは英語の発音のための口周りの筋肉がついてきたということでしょうか。

2009.11.19.Thu. ...イメージ

ballとbawlが聞き分けられない
すぐ単数と複数で間違える…あれ自分てこんな英語苦手だっけ

何度かやってるうちにスムーズに行くのかなー
そろそろ発音も一発で通るのが少なくなってきましたよ。

ていうかリアルにapartmentの意味に自信がもてません。
集合住宅…でも室内の写真でもapartmentだったり…窓の外の景色で判断するのだろうか…

2009.11.17.Tue. ...英語学習

ショコしてるときに、ただテレビを見るのではなく英語の勉強でもついでにしてみようかと、前にダビングした「美女と野獣」を見てみました。
ほぼ聞き取れませんが、表情や動きで大体の話はわかるし、歌もあって楽しいですね。
英語の字幕つけとけばそこそこ意味も分かるし…
でもこれじゃリスニングの勉強にならないか。
もうちょっとレベルが上がらないと意味無いかな~
ちなみに英語なんて学校でしか習ったこと無いので、数年のブランクがあるし英会話なんてとても…ってレベルです。

ロゼッタストーンでは、ユニット2で早くも発音がどうしても通らない単語が出てきてしまいました。
motherとかapartmentとかtelevisionとか…少なくとも50回はやったのですが、もう無理ってことで飛ばしちゃいました。
またいずれチャレンジしてみよう。

学生のときは歌で発音をおぼえるとか言う本を買ってみたことがあります。
最初に英語の歌を100回だか300回だか聴くというところで既に挫折してしまいましたが…
好きな歌があっても、元々普段音楽を聴くタイプじゃないので、音楽かけるのもめんどくさい…ってなってしまったのですね。
導入としていい方法だとは思うのですが。

2009.11.11.Wed. ...this is it

友達も彼氏もいないので、母と映画見に行ってきました。
特別ファンというわけではないのですが、特別ファンな方たちのインタビューなんかでちょっと涙腺緩みました。
コンサートへ行く人も、コンサートで一緒に出演する人も、とても楽しみにしてたのでしょうね。
オーディションで選ばれた人なんか皆共演できることを喜んでいて、叶わなかったのが残念でなりません。
またリハーサルの様子を見ていると、観客をいかに楽しませるかを常に意識していて、ただある才能で歌っているだけではないというのがよく分かりました。
こちらからすると些細なタイミングやテンポの違いも、「最高の演出」のためには惜しまず追及していて、プロ根性がすごいです。
こうなってくると、熱狂的なファンになって、一度でいいから本物の声を聞いてみたかったなぁ、なんて思ったりして。

  • prev
  • next